■特集*講談社のピクチュアブック
講談社*現在品切れ
親子のコアラのマークの「講談社のピクチュアブック」シリーズは、全10巻、渡辺茂男さんの監修で、1979年を中心に出版されました。裏表紙見返しのキャッチコピーには、
「世界の子どもたちに大人気のシリーズ!」
とあります。
今では品切れで、なかなか手にすることができませんが、図書館で借りることのできた絵本は、表紙と裏表紙が同じデザインで、表表紙の見返しには、「日本のみなさんへ」という作者のメッセージと、「訳者のことば」がおさめられ、上部に名前が書きこめるようになっています。
裏表紙の見返しには、シリーズ10冊の表紙とタイトルの紹介があり、1巻〜出版当時、まだ刊行予定だった最後の方の巻は、原書の表紙がそのまま用いられています。後に実際に出版された邦訳表紙と比べると、本当に、原書に忠実に出版されたものであることがうかがえます。
*もくじ*1『くまさんいっかあかちゃんがうまれる』*2『でかワン・ちびワンものがたり』*3『ありがとうのほん』*4『はたらくトラック』*5『こんにちはババールいっか』*6『ほっぷ、すきっぷ、じゃんぷ』*7『めいたんていサムとタドレー』*8『きれいないろってなあに?』*9『まちのゆうびんやさん』*10『きえたりんご』

 

もくじ***
講談社のピクチュアブック
監修 渡辺茂男 32p
現在品切れ

でかワン・ちびワンものがたり
P=D=イーストマン作 久米譲訳 1979年
くまさんいっかあかちゃんがうまれる
スタン=ベレンスタイン作 ジャン=ベレンスタイン作 渡辺茂男訳 1979年
ありがとうのほん
リチャード=スカーリー作 渡辺茂男訳 1979年
はたらくトラック
ハリー=マクノート作 久米穣訳 1979年
こんにちはババールいっか
ローラン=ド=ブリュノフ作 久米穣訳 1979年
ほっぷ、すきっぷ、じゃんぷ
ジャック・ケント作 渡辺茂男訳 1979年
めいたんていサムとタドレー
リチャード=スカーリー作 渡辺茂男訳 1979年
きれいないろってなあに?
アリス=プロベンセン作 マーチン=プロベンセン作 久米譲訳 1979年
まちのゆうびんやさん
リチャード=スカーリー作 渡辺茂男訳 1979年
10きえたりんご
ヤン=レーフ作 渡辺茂男訳 1979年

▲上へ

特集*講談社のピクチュアブック
もくじ
「特集」の絵本箱へ

くどー★La★ちぇこさんの絵本箱へ

HOMEへ
くどー★La★ちぇこさんの絵本日記HOMEへ


Copyright (c)2005-2007 kudolacieko All Rights Reserved