あ か さ た な は ま や ら わ たで(タデ食う虫も好き好き)・よこ(下手のヨコ好き)・ななめ(ナナメ読み)・格子縞(チェック) でもまっすぐに絵本が好き！ 雑多なひとこと絵本箱、ざっとながめてみてくださいね。時間があれば、またあらためて、長ーい（？）エントリに移るかも。≫移行一覧 は*ひ*ふ*へ*ほ* 『ハトにうんてんさせないで』*『ひよこをさがしてあひるのダック』*『不思議の国のアリス・オリジナル』『不思議の国のアリス　トーベ・ヤンソン絵』*『ぼくね、すっごいプレゼントがほしいの』*『ぼくのおべんとう』* 　　　　　　 *は   『ハトにうんてんさせないで』 モー・ウィレムズ作　中川ひろたか訳　ソニー・マガジンズにいる・ぶっくす ごらんのとおり、ぼくはただのハトですが・・・ ハトだって、バスをうんてんしたいんです！ 「セサミ・ストリート」の脚本家、アニメーション作家として活躍の作者が、つぶらなひとみの愛らしいイラストと、やんちゃなおしゃべりで巧みに描いた、楽しいだだっこハト絵本。可愛らしさとシックな色合いが読み手を魅了し、愛嬌あるテキストが読み手を引き込みます。おしゃれ。 ▲上へ *ひ   『ひよこをさがしてあひるのダック』 フランセス・バリーさく　おびかゆうこやく　主婦の友社　2005年 だーれも思いつかないような楽しい形に、愉快なしかけがほどこされているかくれんぼ絵本。 この絵本は四角くないのです。広げると楕円形の、お池を想像させる個性的な形。 本文はもっと個性的で、四角くもなければ丸くもないのです。楽しいイラストをふちどように自由にカットしてあって、そのページ幅が、めくるごとにだんだん狭くなっていきます。マトリョーシカ人形をどんどんあけていく感じに似たわくわく感と、めくってきたページの階段のような見事なグラデーションが目でも手触りでも楽しめます。 で、そのページの一見自由で規則性のない形には、実は巧みなしかけがほどこされているので、お楽しみ。(ハハはページの階段状のグラデーションの手触りばかり楽しんでいて、半分以上読み進むまで、まったくそれに気がつかなかったの！まんまと作者の意図にはまったクチです) 作者のフランセス・バリーさんの、この変形絵本ダックシリーズには、 『にじをさがしてあひるのダック』 も、あります。こちらも巧みな形とページの鮮やかなグラデーションで、小さな子どもにも素直に楽しめる、読み聞かせおすすめの絵本です。 ▲上へ *ふ   『不思議の国のアリス・オリジナル』全2巻 ルイス・キャロル作　高橋宏訳　情報書籍社 少し物憂い夏の午後の、少女たちとボートでたわむれたひとときの思い出・・・少女たちにせがまれるままに青年のつむぎだした手作りの物語、「不思議の国のアリス」。たった一人の少女、アリス・リデルのために作られた手作りのプレゼント・ブックが、ルイス・キャロル直筆の原本と、解説・全訳の2巻セットで復刻されました。91年刊の新装版。 どきどきしながら、私が読んだのは図書館の旧91年度版。 オリジナル「地下の国のアリス」は、ルイス・キャロル自身の装丁、挿絵が直筆のテキストとともに楽しめます。 「地下の国のアリス」の解説・全訳の一冊は、後に加筆され1965年に出版された不朽の名作『不思議の国のアリス』のジョン・テニエルの挿絵が添えられたもので、 「『不思議の国のアリス』成立の事情が立体的に把握できるように留意し」 て作られています。(版元の書籍情報者編集部の「はじめに」より) 嬉しい注釈つきの解説・全訳を読むと、個人的な贈り物だったオリジナルのしばしばに、二人と二人の身の回りの出来事をほのめかすエピソードたちが、もじったりひねったりしてさりげなく登場してることがわかって、知らないアリスの秘密をうちあけてもらったような、嬉しい気持ちに満たされます。 私だけのアリス・・・そんな大切なオリジナル、愛蔵版。   『不思議の国のアリス』 ルイス・キャロル作　トーベ・ヤンソン絵　村山由佳訳　メディア・ファクトリー 『ムーミン』のトーベ・ヤンソンさんの描く、幻のアリスがここに！本国でも絶版だそうですので、貴重な一冊なのですね。 けだるい夏の午後のように、少し物憂いアリスが、さらさらと流れるような線で描かれています。そっと守ってあげたいアリスを、語りかけるような親しみやすい訳で。 ▲上へ へ   ▲上へ *ほ 原書は『LE CADEAU EXTRAORDINAIRE』 1996 ALBIN MICHEL Jeunesse,Paris アマゾン洋書で、 英語版を発見。↓ 『The Extraordinary Gift (ハードカバー)』 Abbeville Pr (1997/02) 邦訳と同じ表紙。 ぼうやのほしい帽子の図。 Florence Langlois さん を≫アマゾンフランスで検索したら、 魅力的な絵本がいっぱい！  ぼくね、すっごいプレゼントがほしいの　ビーケーワン 『ぼくね、すっごいプレゼントがほしいの』 フローランス・ラングロワさく　わたなべのりこやく　メディアファクトリー　1998年　品切れ ぼくね、すっごいプレゼントがほしいの。 ぼうやがママのおひざでおねだり。 「あのね、おふねがほしいの。 それもね、あしがはえてて、せかいじゅうをたびするおふねがね」 そう、ぼうやがのぞんでいるのは、おふねや花、ろば・・・なんて一見普通のものなんだけど、ちょっとやそっとじゃ考えつかない、奇想天外なしくみをもったり、しかけをもったりするものたちだったりするのです！ そして最後にかしこいママが、ぼくに選んだとっておきのものはね・・・。 ベルベットのような光沢を感じる、深みのある色使いが美しい、夢いっぱいの折りたたみ絵本。 開くのが待ちきれないようなような、わくわくびっくりの展開が待ってるよ。絵本がちぎれないことを祈ります(笑)。 ぼくに負けない、でっかい夢のプレゼントを考え出してみるのもいいね！ 「フランスの人気作家フローランス・ラングロワの記念すべきデビュー作」 だそうです。 (『ぼくね、すっごいプレゼントがほしいの』メディアファクトリー　表紙カバー見返しより)   『ぼくのおべんとう』 スギヤマカナヨ作　アリス館 双子のような間柄の楽しい絵本。本当に教室で、お友だちと机を並べて、お弁当を広げているような、わくわくする構図と展開が、とても新鮮。   『わたしのおべんとう』 スギヤマカナヨ作　アリス館 いつも食べるおにぎりでも卵焼きでも、お弁当が特別に美味しく感じられるのは、ひらくまで大切に布にくるまれて、あけるまできちんと箱に入っているから。呪文の結び目ほどいて、魔法のふたをそっとあけたら、 広がっているのはお弁当の宇宙、香ばしくてちっちゃな私だけの世界。 それからもちろん、お弁当が美味しいのは、みんなでわいわい食べるからだよね！ ちゃんと持ち運びしやすい大きさだって大切。わたしにぴったりのわたしのおべんとうなんだから！ そんなお弁当の楽しみが、あれもこれもぜーんぶつまった絵本。ぜひぜひセットで、にぎやかに。 ▲上へ この記事へのコメントを読む▼*書く▼ (この記事へ戻るには、ブラウザの戻る、をクリックしてくださいね) ▲上へ 「は」の絵本箱へ HOMEへ Copyright (c)2005-2007 kudolacieko All Rights Reserved